「化工筆」&「一片神行」
符號學別出一門「學」問,在於按照符號本身的系統,及本身作用來使之獨立於人的情緒與意識形態之外建構起來的。
蓋塵世中的符號是可感覺的,人們也會受制於它們。然而詩的符號並不滿足一個符號「自然而然」的使命──再現。
詩的語言比較是用來「促使再現」,倘若語言文字上和所處理的情緒上欲意表達某種絕麈某種高風,也就是它的言外之意,韻外之致;象外之象,景外之景,它並不是單純的象徵。我們舉韋應物詩《寄全椒山中道士》例:
今朝郡齋冷,忽念遠行客。澗底束荊薪,歸來煮白石。
欲持一瓢酒,遠慰風雨夕。落葉滿空山,何處尋行跡?
這首韋應物寄贈全椒山中道士詩,是寄託對山中道士的思念之情。首寫郡齋之「冷」,尤寫詩人心頭之「冷」。次寫老友山中清冷生活,想送溫暖一瓢酒去,好使老友在秋風苦雨的夜晚,得以安慰,卻又怕落葉滿山,尋不到他。
詩人是怎麼描寫這些複雜的感情呢?是通過感情和形象的配合來表現的。郡齋對山谷,今朝對秋夜,寂寞對淡遠(柴薪煮白石為糧)。「束荊薪」、「煮白石」是一種形象,這裏面有山中道人的活動。
「欲持」和「遠慰」則是一種感情抒寫。「落葉空山」卻是另一種形象了,是秋氣蕭森、滿山落葉、遮掩人迹的深山。
這些形象和情感串連起來,便構成了情韻深長的意境,很耐人尋味。秋天的蕭瑟,秋天的斂肅、清純和晶瑩,在詩人營造的氛圍中,自空無的向度漸漸擴張,所有的感覺得到的外象都向「孤單」的心靈召喚。
整首詩,看來像是一片蕭疏淡遠的景,啓人想象的卻是表面平淡而實則深摯的情。在蕭疏中見出空闊,在平談中見出深摯。這樣的用筆,就使人有「一片神行」的感覺,由於形象思維的巧妙運用,使得開頭所指涉的埸景,讓人逐漸的意識到感覺到人不在的感覺。
寫詩人技巧上,這個感覺不是一次給你的,寂寂無行跡。這地方,漸漸地失去其合宜性,而變得含糊其辭,因為,另一種生活雖然獲得了一個理想的向度,可是只有人心才是真正的地方。也只有在所有外象漸漸掏空消散的同時,它們「之外」的卻吸引著我們,召喚我們。
詩末用問句落葉滿空山,何處尋行跡?來引領我們到那裡,這首詩的好在於讀著讀著會使我們內心起一種變化,難以言狀,難以忘懷,詩的情感和形象配合的十分自然,所謂「化工筆」也就是這個意思。
崇高的性靈往往在最簡樸最平凡的事物當中,那個邀我們去的「之外」的詩境,並非是形而上的,它就是此世,非彼世、非出世,此世是在詩人在現世渾濁沈澱下來的。山中的道士在這寒冷氣候中到澗底去打柴,打柴回來卻是煮白石,深山無行跡的生活不是在參禪苦行打坐上,莊嚴虔敬的行止上,而是從現實裡釋放出來的、重獲一個清新獨一無二的境界。於是感情從「欲持」、「遠慰」中消褪出來,遺落在滿山滿谷的跫音之中。

走在無人的大街上,寂靜之聲從四方向我飛撲而來。 模擬寫作裡的這句讓我覺得很有感覺,頗有一點點「蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽」的意味,只是這裡不同的是,「寂靜之聲」本就無聲,卻能更深一層的以寂靜更襯寂靜,真是無聲勝有聲了。 此時,周圍兩側的店家不約而同地拉起沉睡一夜的鐵門,互道早安,揭開了一天的序幕。 我喜歡那「沉睡一夜的鐵門」的譬喻,感覺像是把鐵門也擬作人一樣安靜的休息在寧靜的睡夢裡而後互道早安,因為平常而想像不到的事物,點綴了一點遐思,令人覺得很有創意。 清晨是如此的平凡,平凡的人,平凡的事物,當你用快樂的角度去感受周遭環境,也許會發現平凡中的美。 當平凡的事物,以特別的視野觀察時,平凡便不再是一種平凡了,而是屬於自己獨有的不平凡。^^
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
致廷 謝謝怡靜這番評論。 情之發本於自然,這是我在那天早上的體悟。 你是否有在清晨出門的經驗呢?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
怡靜 哈,只是純粹挑出比較有感覺的句子,沒有評論那麼嚴肅。 是說那句早上的體悟,用一句話就如此明瞭,很簡潔也令人信服! 通常我清晨出門都是為了公務,不過有時看到天色還未亮,卻已到處是生機的一片景象,卻突然有一種似「眾人皆醉我獨醒」的感覺,也許不太合理,不過是享受孤獨與寧靜的美好時刻! 我自己常常是在夜晚出門的,我喜歡夜晚,讓一切的事物都變得朦朧而未知,寂寞與哀愁。
(1)報告時台風穩健,但是到後面越漸無力感,有點可惜。 (2)文章很自然的流露出平凡的幸福,鐵門那段的描寫看似平凡卻讓人深刻。
虔敬的行止上,於是感情從「欲持」、「遠慰」中消褪出來,遺落在滿山滿谷的跫音
世界上這麼多人,能成為知己的可說是少之又少。如果有一個人,能聽得懂你的話,看得懂你的表情,對你無厘頭的大笑或感動能感同身受,那真是老天爺送你的最好禮物! 現代人的生活過於忙碌,人們無不沉醉在課業、事業上,真正有時間好好喘口氣,才發現時光已經流逝,蘇軾這首詩,讓我好好的思考,是不是要把握時光,和身邊的知己好友聚一聚,把握當下,享受那片刻的寧靜。
看到這篇,就想起先前的《湖心亭看雪 張岱》,在這繁忙的社會,能夠靜下心來,靜靜觀賞身邊的景物,這是多麼得來不易的?「何夜無月?何處無竹柏?」美景一直都在,只是心,是否搭上。 我是非常喜歡四處看看的人,有機會到處走走,看人看景,心情自然就會舒坦起來。以前搭公車的時候,就喜愛向外看看,路人、車上的人在做些什麼?放學走路回家,會喜歡看看路旁草叢,有沒有什麼吸睛的昆蟲、花草?雖然懂得不多,但四處望望,就能自然放鬆下來,在當下十分享受。
從以前我就很喜歡蘇軾,他是一個很豁達、心胸很寬敞的人,所以每次看他的作品都覺得很舒服。不管是赤壁賦、超然台記,他的作品總是提醒我們不要為世俗所累而忘記欣賞美好的世界。何處無月、何處無竹柏?只是我們總把身邊的事物視為理所當然、忘記用美的角度去觀看了。「耳得之而為聲,目遇之而成色。」也許在忙碌的生活中,我們能試著用蘇軾的角度來看世界。說不定我們會因此發現世界有多美好,而不是一直抱怨我們生活中世俗帶給我們的愁煩了。
文章篇幅很短,可是卻能看出作者的個性,即將就寢卻因為外頭的月色優美,而去散步,更誇張的是還找了朋友,而那位友人也還沒就寢。我最喜歡的是作者描繪的那夜色,月光穿透竹葉灑下,照映在地面像如水中搖曳的水草,如一個人沒又閒情逸致是不會看到這個的,或許有煩惱的人應該只會望月興嘆。雖說蘇軾當時是被貶官的,所以以一般來推論應該會很煩惱、很悶,但文章中卻寫得相當愜意,感受得到作者本人很能適應環境,享受人生。 最後得感慨就好像在說,為何人們怎是汲汲營營的爭著功名,忙碌的想抓住某些東西,卻沒看見身旁有許多美好的事物,像我們倆這樣得清閒真是少得,可是我想了想他被貶官,可能也想諷刺一下自己的悠閒。
蘇東坡面對困境時的灑脫一直是我非常欣賞的,因為人在面對命運所給予的障礙時,總不免有些怨恨時與不濟與不甘心現況,但他做到了一種常人不能及的灑脫,並將之化為流傳千古的好文章,誰能在面對貶官的愁苦之際,不是在床上煩惱的輾轉難眠,反而與朋友在夜晚時散步,並寫下這打趣自己"很閒"的記遊呢?蘇大文豪做到了!那樣的寬廣的心中經過了多少次的自我懷疑與掙扎,後人的我們難以窺其一,在他的【定風波】中或許我們可以看到一絲貶官後的心境轉變。但我認為文章的深度真的是要由人生的磨練與精粹後才會被迸發出燦爛的火花,歷史上有許多文人的佳句便是這樣形成的,如歐陽修的醉翁之意不在酒的【醉翁亭記】、范仲淹的先天下之憂而憂,後天下之樂而樂的【岳陽樓記】與文天祥的正氣歌,都是在人生困境中所創作而出的,這些人令我最佩服之處非創作出流傳千古的文章,而是其面對困境的態度和心境的調整,非一般人所能做到的曠達與昇華。
我從以前就很喜歡蘇軾的文章,他總是給人一種灑脫,豪放的氣質.而蘇軾在作品中也時常表現出對人生的感慨和歌詠自然的詩篇.<念奴嬌-赤壁懷古>,<水調歌頭-明月幾時有>...都是我很喜歡的作品.蘇軾在詩裡,藉由月光的美引出他隨遇而安的態度.[何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人耳!]更是諷刺是人對功名的盲目追求,無法跟他一樣享受,體會事物之美.心境美,再才能體會其中的感受,或許我們現代的人,都應該和蘇軾一樣,放下對世俗的過度追求,才能體會事間美好!
蘇軾是所有古文作者中我最鍾愛的文人,他天資聰穎,多才他藝,雖然遭逢貶謫多次,但依然保持隨遇而安,閒然自得的心境,這當然與他修習的宗教有關。 月色像個女孩般地進入蘇軾的廂房,彷彿是想邀請他到戶外好好欣賞她。蘇軾覺得「獨樂樂,不如眾樂樂。」於是便前往承天寺找摯友張氏懷民。兩人共同在庭中賞月散步,悠然自得。末段點出主旨,哪個夜晚沒有月色,哪裡沒有松竹?只是缺少像我們兩般這樣擁有自得的心境罷了!這也暗諷世人汲汲營營地追求名利,連抬頭賞月的時間或是意願都無。這讓我想到自己是否也忙碌於無必要的事,而忘了看看周遭雖渺小但美麗的一景一物了呢?
在這步調快速的車水馬龍中,我們是否曾停下腳步,看看路旁的風景?現代的人們,汲汲營營的打拼事業、追求功利,每日的課表就是看著股市的起伏,等待最終營算的結果。但,是否有些事物是沒有實體的報酬利潤但還是充滿價值的呢? 我想是有的!只要我們停下腳步好好欣賞身旁的風景,我們也是能得到心靈上的滋潤。隨著快速的進行曲,我們的內心已漸漸衍生成一片荒蕪。停下腳步,好好欣賞一曲"美"的奏鳴曲,我們的心靈將可以再次活力充沛!畢竟,美無所不在,只端看我們是否願意停下腳步欣賞罷了!
課堂中所播放的相聲真的十分有趣!我摀著嘴偷笑不知幾次了。 雖然如果是照著那不正常的翻譯,可能考試會得到零分吧! 不過是啊,現在如此有閒情的人已經相當少見了。 羅丹曾說:「這世上不是缺少美,而是缺少發現。」當我們無法慢下來觀察、欣賞,僅是匆匆走過,又如何能發現意想不到的美景呢!
不管是古代人或是現代人,總為了追求名利而過的汲汲營營, 卻不知自己錯過了多少精彩年華、路途美景, 等到時光流逝,才發現自己除了金錢、權利,一無所有, 當我們死去,難道這些虛華的物質還能夠帶著走嗎? 也許還要擔心後代子孫們為了爭奪這些財產,搞得家庭支離破碎。 不如讓自己的心沉澱一下,我們將會發現, 在看似平凡無奇的日常生活中,都隱藏著獨特的美, 讓自己多些美好難忘的回憶,在年老時能夠細細品味。
從以前到現在,我一直都覺得蘇軾是一個厲害的人, 他把是非看得很清楚, 即使他知道說了會被貶謫,但他還是堅持把該說的話說出, 然後被貶謫了雖然會很難過,但是他不會自暴自棄,自甘墮落, 依然把該做的事情做好,轉換心情重新出發, 用很從容悠閒的態度去面對所有的困境, 這樣的性情不是每個人都能辦到的。 在晚上,突然起興想要來個夜遊,便找來三五好友相約出去玩, 這種閒情逸致,想到就覺得好棒, 連古人都能做到,憑什麼現代人就要汲汲營營爭取功利? 何不秉燭夜遊?
英一 S0141008辜姿穎 國高中時就已經學到了很多蘇軾的文章,他的作品總是能給人曠達的感覺,這篇文章就好像帶領我們體驗一場清新、自在的夜遊。在這個忙碌的都市生活中,蘇軾的文章體醒了我們,記得抬頭看看周遭的風景「何夜無月?何處無竹柏?」,其實很多美好景色都環繞在我們身邊,只是我們是否記得欣賞。 文中也可看出蘇軾擁有別人沒有的閒情雅致,以及自己是個曠達的人,可以體會出別人體會不到的風景。
l 蘇軾〈記承天夜遊〉‧董致廷報告 這一篇文章在我上大學以前就有上過,然而每次的閱讀都能引起我一些共鳴,經典之作就是這樣能於世間流傳永久。 我挺羨慕蘇軾的不拘小節,他的灑脫,更羨慕他擁有一位知己,能與他一同欣賞佳景,享受心境的悠然,而非猶如世人般汲汲營營盲目追求功名利祿。 要說文中哪個句子最讓我心動,莫屬這句不可:「何夜無月?何處無竹柏?但閑少無兩人耳!」我認為這十分適合套用在藝術家身上,因為藝術家的眼光往往獨特又有主見,每個具有潛力的藝術家不一定會聞名於世,然而,擁有自己的小眾市場又何從不是一種悠然自得的快樂呢?要學會自己懂得欣賞自己。
這不是我第一次讀「記承天夜遊」,我喜歡蘇軾的豁達和及時行樂,雖然沒有美酒佳餚,也沒有名山勝水,但能得知己、夜遊興致和隨遇而安的心情,何處何時不是好地方好時機呢?現代人正是缺乏這樣的人生觀!「人生不如意事十之八九」,如果有灑脫、豁達的態度,把挫折當成上天的安排,把功成名就視為身外之物,沒有什麼關是過不了的。但願有一天我也能如蘇軾得到一個能共遊的好友和灑脫的人生態度。
在本文中作者所描述的景並非難以見到只是人們很少有這種雅致去欣賞我們身邊的事物不論是現在還是古代我們都被世俗的庸庸碌碌所束縛作者是被貶官之後才寫出這首詩更表現出作者的淡薄這是大部分追求功名利祿的我們所值得學習的
我可以從文字中感受到蘇軾的愜意閒適,卻也有一點點淡淡的哀傷。蘇軾的官運很不順,但是他卻能夠保有這種純粹欣賞大自然的心態,像他說的:「但少閑人如吾兩人爾。」處處都有這樣大自然美麗的風貌,但是誰有這種悠閒的心去欣賞它們呢?就算是在現在,在汲汲營營的人世中,這樣的想法依舊是難能可貴的!
我喜歡蘇軾隨遇而安的個性。人生就是如此,不要把任何對錯看的太嚴重,才會活的快樂自在。在忙碌過後,偶爾停下腳步,看看週遭美麗的風景,聞聞花香,不也是人生一大享受嗎?
過不去的是心情而不是事情而蘇軾有一種開闊,與自得低潮過後還是得懂得回歸原本的步調而生命中還是有不可忽略的美好。
蘇軾的官場生涯可說是一波三折,不過貶謫的挫敗並未擊倒他,反之脫離了明爭暗鬥的環境,讓蘇軾有了閒適之心與摯友共賞美景。許多名作都是作者低潮時期被創作,經過一番風雨,大起大落之後,是這些挫敗讓自己對人生有了全新的體悟吧!
蘇軾雖然遭受貶謫,但他仍然抱著隨遇而安的態度,蕭瀟灑灑得面對人生。因為有如此豁然的心境,才能有興致悠然的欣賞身旁的景物,而不為俗物所累。這讓我想起一首詩,並且很能傳達<記承天寺夜遊>給我的感受:春有百花秋有月 ,夏有涼風冬有雪 ;若無閒事掛心頭 ,便是人間好時節。
隨遇而安,要的只是一種心平氣和的好好生活,多少的風雨沒看過,多少的難關還在前頭,不說不說,因為真的心平氣和就是會默默無語的微笑走。 住進塵囂,卻自由自在的望月飲酒,不是別的,只是我看見了你們漠不關心的生活,你笑著說我活在自己的從容,永遠都看不到翻山越嶺後的真正陽光。 倒了壺酒,笑笑斟了一杯微溫給你,或許真正沒喝過酒的是你不是我。 不想解釋,因為你的眼前早被滿山遍野的塵埃掩埋。
在這首詩中,我看到了蘇軾對朋友思念之情雖然只有簡短幾句卻深深的感受到他思念友人和孤單的心情想為好友送一瓢酒又怕在滿山落葉中找不到路找不到他是一種既想做又怕做不好做不到的心情我也常常有這種想做又怕的心態會出現常常因此讓我無法去做想做的事藉由讀完蘇軾的詩希望我能更加勇敢的去做自己想做的事
許多人都喜愛蘇軾,閱讀蘇軾的文章時,總是能讓人沾染到文中那份灑脫飄逸的清新,我一直覺得連續貶謫的挫折,反而是刺激蘇軾愈加地豁達,大有一種「跌落谷底就是往上爬的開始」的感覺。 最讓我欣賞的就是他是秉著真性情在生活,該說的話語就是要說出口,不在乎是否會得罪權貴;想去的地方就是起身就走,無論何時何地相邀何人, 有時想起蘇軾的曠達,真的會想讓人將手上的東西一擱,拿起相機和錢包,隨意的旅行去......
http://www.youtube.com/watch?v=h6wY3DkjLkw