close
田野與文獻:華南研究資料中心通訊
Fieldwork and Documents:
South China Research Resource Station Newsle


民間信仰、教派形態與現象學術研討會綜述


 


雷春芳


 


201032730日,民間信仰、教派形態與現象學術研討會在北京舉行。會議由中國國際友誼促進會主辦,來自全國各地的百餘名專家學者圍繞民間信仰、新興宗教、宗教與教派問題等專題進行了深入研討。此次會議議題廣泛,與會學者學科背景多元、視野開闊、彙集了不同學科、不同領域專家學者的智慧。會議取得了豐碩成果,一定程度上推動了國內相關領域就民間信仰與教派發展問題在理論與實踐方面的探索。


一、關于民間信仰問題


民間信仰問題是此次會議的核心議題之一,也是專家學者們研討相對集中的主要議題。與會學者普遍認爲,民間信仰有著深厚的群衆基礎和悠遠的文化傳承特質,其曆久彌新,又具備長期存在的土壤和條件,因而具有群衆性、長期性和複雜性的特點。在民間信仰與民間教派的研究模式與方法方面,學者們在審視既往成果的基礎上,系統提出了民間教派的學科建制、研究趨向和學科交叉等富于建設性的意見,認爲應當重視對當前我國民間信仰與教派發展現狀的調查,真實反應當前我國民間信仰與教派的發展規模與生存狀態,力求以科學、實事求是的態度對待民間教派的現實活動。關于某些地方民間信仰發展過快的問題,學者們認爲要具體情况具體分析,應作積極引導,區別對待。在民間信仰的管理方面,要大力引導群衆發展經濟,弘揚以愛國主義爲核心的民族精神和以改革創新爲核心的時代精神,要倡導愛國守法,明禮誠信,團結友善,勤儉自强,敬業奉獻的道德規範。


總體來說,在如何對待民間信仰與教派發展問題上,與會專家學者提出了很多寶貴的意見,言辭懇切,觀點鮮明,富于啓發性。無論是對待民間信仰的地位、功能,還是直面民間教派大量興起的現狀,學者們本著實事求是的態度,直面信仰問題的方方面面,值得深思。


林國平《當代民間宗教的復活與轉型》一文以福建三一教爲例,對當代民間信仰的復活和轉型進行了分析。文章認爲,改革開放以來,隨著中國社會由傳統農業文明向現代工業文明、由計劃經濟向市場經濟的轉型,隨著人們生活方式的轉變,三一教也發生了重大變化,主要表現在五個方面:一是加快了民間信仰化的進程;二是入教條件大大放鬆,修煉進程趨向簡易;三是教內秘密逐漸公開化;四是加大社會慈善公益事業的力度;五是爭取合法地位,積極適應社會主義社會。結合三一教的轉型,作者就當代民間信仰的復興和轉型提出了一些看法,認爲民間信仰的復活或復興,幷非過去民間信仰的簡單延續,而是隨著社會的轉型發生新的變化。當代民間宗教最大的變化是宗教色彩逐漸淡化,神秘面紗逐漸揭開,組織逐漸鬆散,積極介入社會生活,但其發展趨勢似乎不可逆轉,最終結果可能導致民間宗教的性質發生轉變,應引起學術界的高度關注。民間宗教的復活或復興,已經形成一股不可忽視的社會力量,對此政府有關部門不能視而不見,放任自流,而應面對現實,因勢利導,制定相關政策法規,探索民間宗教的管理模式,積極引導民間宗教與社會主義社會相適應,爲構建社會主義和諧社會服務。


牛建科《民間信仰在日本宗教信仰體系中的地位和意義淺析》一文,以概念考察的視角,對日本社會的民間信仰問題進行了細緻考察,幷分析了民間信仰在日本宗教信仰體系中的地位和意義。文章指出,在日本,民間信仰這一用語最早由宗教學家、日本宗教學創始人姊崎正治于1897年提出,原意是指存在于日本民間的與正統的被組織化的宗教多少相异的信仰習慣,其具體的構成要素是原始宗教的殘存自生性的animism信仰組織宗教的衍化、曲解、混淆等。戰前日本學術界理解民間信仰概念,大多以非組織性(教義上的非組織性和教團上的非組織性)和非權威性(原始宗教的殘存和制度化宗教的部分吸收)爲特徵。戰後,日本著名的宗教民俗學家崛一郎則將民間信仰定義爲自然宗教式的——即沒有特定的教祖、非啓示性的、教理缺乏體系化;教團組織形式不完備的;古代式的;非創立性宗教性質的咒術宗教所殘留的、繼承性的——信仰形象群,幷且,在另一方面,它與教義宗教有著千絲萬縷的聯繫,屬于交融混合型的東西。到1970年代前後,日本學術界開始普遍使用民俗宗教folk religion)一詞代替民間信仰概念,很多日本學者將民俗宗教民間信仰作爲同義詞來使用。民間信仰在日本宗教信仰體系中的地位可以從三方面來把握:首先,民間信仰是培育了神道這一民族宗教的自然宗教的殘留物,同時又是佛教、道教等外來宗教與神道融合以後的結果;其次,民間信仰是新興宗教的構成要素;第三,民間信仰是民衆宗教或平民宗教。


何其敏《對民族民間信仰研究立場的探討》一文,提出了民族民間信仰研究的意義,認爲對民族民間信仰的研究不是對古董的研究,而是推進中國本土宗教(包括原生性宗教、道教、佛教,以及已經本土化的伊斯蘭教、天主教、基督教)應對現代社會發展變化能力的研究。對中國現有的各種宗教,特別是少數民族群體信仰的傳統宗教是否存在與現代社會發展相適應的素質,如何認識和挖掘等方面,幷沒有形成共識。民族宗教面對現代化的衝擊如何適應社會、如何保持活力等問題,值得我們認真思考。對此,既需要對當代宗教功能的分析,更需要對民族民間宗教在中國社會結構中的作用(歷史的和現代的)有清晰的認識。作者認爲,通過對多元宗教相互依存于民族共同體中特點的研究,不僅能够爲認識宗教現象提供新鮮的例證,也能够對各民族民間信仰與民族社會及其關係作深入研究,探尋出我國多民族聚居區社會發展的模式。


王文東在《中國民間信仰的研究狀態及其倫理學取向》一文中指出,民間信仰的倫理趨向是指民間信仰在信仰層面上與主流社會道德意識的善惡好壞之價值意識和價值觀念的距離遠近或關係親疏的狀態。由于民間信仰自身的一些特點和局限,與體制化、系統化建制的宗教相比,倫理在民間信仰中不具有重要意義。探討民間信仰倫理取向的目標,是正視當代民間信仰和民衆生活交織融合的現實,幷對此做出科學的界定,探討當代民間信仰與民衆道德生活、價值取向之間有機構成的內在結構,研究當代民間信仰在民衆道德生活中的特殊功能和獨特地位,從理論層面作進一步的思考,幷從可操作性角度提出合理化的建議和對策。從倫理學的角度而言,民間信仰的倫理趨向是體現民間信仰的社會適應性的一個具有積極意義的方面,具有堅實的理論依據。第一,民間信仰具有頌有功、崇有德的倫理教化內容;第二,民間信仰大量地容納或者蘊涵著體制性宗教的善良道德意識;第三,民間信仰具有强烈的功利倫理取向;第四,民間信仰蘊涵著民間生活倫理的豐富內容;第五,民間信仰的倫理精神與價值取向是幸福主義的。第六,民間信仰體現的倫理價值具有注重道德的私人性、人際性的特點。文章指出,民間信仰的調適是推動社會和諧的一個重要方面。換句話說,推動社會的和諧發展,必須協調好民間信仰與社會的關係,而論理因素是其中一個值得關注的重要因素。


蕭放在《文化遺産視野下的民間信仰》一文中,分析了民間信仰的內涵和歷史上的境遇,指出在全球化時代,在文化多樣性的關照下,民間信仰問題開始得到越來越多的重視。特別是在21世紀初,伴隨著非物質文化遺産搶救保護工程的開啓與深入,民間信仰被列入了非物質文化遺産關注範圍。然而對于民間信仰問題,還是要慎重對待,對其範圍應該有所限定,要在搶救保護文化遺産的旗幟下對民間信仰進行選擇與思考,具體來說要注重傳統性、倫理性、瀕危性三個方面。


朱文通《關于中國民間宗教史研究學科建設問題的思考》一文,結合當前民間信仰問題研究現狀和存在問題,指出民間宗教史研究長期以來沒有受到應有的重視,雖然近20年來的研究工作取得了比較可喜的成績,但存在的問題也日漸凸顯,主要是對學科性質和研究對象還存在不少模糊認識,比較混亂,甚至回避討論學科建設問題。認爲這種沉默和失語明顯地制約著研究工作的深入和開展,學科建設問題事實上已經成爲制約民間宗教史研究向縱深發展的突出問題,應引起學術界的足够重視和認真思考。


王文玉《民間信仰與農村經濟社會》一文通過對河南省鄭州市北倉村的社會調研,指出民間信仰對經濟社會的發展主要有文化娛樂功能、精神慰藉功能,但主要的還是承擔了文化搭台經濟唱戲的功能,體現出民間信仰與地方經濟社會的融合互動。


此外,部分學者還結合對各地民間信仰的實地調研情况,就粵西冼夫人信仰、湖北古寨山玄天上帝信仰、山東曹縣花供會、山東周村摩尼教遺迹、廣東地區海外移民與僑鄉民間信仰復興、新馬華人移民信仰等問題進行了細微生動的考察;有的學者還結合民間信仰及其研究現狀,就民間信仰研究和管理的思路提出了自己的看法。


二、關于新興宗教問題


新興宗教問題也是本次會議的主要議題之一。學者們普遍認爲,新興宗教的大量産生與异常興盛,與社會轉型和傳統社會價值體系的結構重組過程密切相關。當前,新興宗教問題已成爲世界各國普遍存在的現象,雖然其絕對人數不多,但由于其種類繁多、內容龐雜、形式多樣,對社會影響很大,必須引起高度重視。對于新興宗教的管理,學者們認爲要遵循循序漸進、逐步調整、疏堵結合,開放管理、依法管理,强化宗教法人管理、依法懲治邪教犯罪活動等原則。


丘永輝《新興宗教運動與文化影響力》一文以實地調研材料爲基礎,對印度阿瑪教團這一新興宗教團體進行了系統的研究探討,對該教團在印度宗教、印度社會政治和全球視野三重背景下的産生發展過程進行了動態分析,幷以阿瑪教團爲例,探討了新興宗教團體的社會適應性、局限性和影響力等問題。


趙匡爲在《當代造神現象和新興宗教》一文中指出,新興宗教是一種完全不同于傳統宗教和原始宗教的另一類宗教,它不是已有的傳統宗教又一輪産生和發展過程的簡單重演,而是適應新時代需要、符合新時代人們心理需求的産物,因此實際上是一種按照新時代人們的需求出現的造神現象。


王存奎在《社會轉型與宗教格局的變遷——新興宗教在中國》一文中指出,新興宗教是隨著世界現代化及全球一體化進程而出現的有悖于傳統制度性宗教的新的社會現象,在某種意義上說它的出現是社會轉型在宗教信仰領域的反映。新興宗教不一定與傳統宗教相互對立排斥,而是繼承了傳統宗教的豐富資源,不僅適應原有的文化範式,還能積極對應新時代的價值體系,新興宗教的産生與發展都離不開對傳統宗教和民間信仰的繼承和創造性轉換。


此外,劉平以新興宗教在當代中國的適應性爲題,探討了新興宗教的概念以及新興宗教在當代中國的適應性問題;劉翔宇以新編地方志對新興宗教的記述爲例,探討了新興宗教的定性與我國文化建設問題;習五一提出要關注新興膜拜團體的破壞性因素;胡訓瑉探討了我國新興宗教的特點和治理對策;馮今源結合巴哈伊教現象對當代新興宗教做了理論思考;馬振超從轉型時期民衆信仰需求的角度,探討了新興宗教興起的現實原因;陳星橋就新興宗教的特點作了初步探討。


三、有關宗教的其他問題


除民間信仰、新興宗教等問題外,會議還涉及歷史上和當代的教派、會道門及宗教异端、當代邪教等問題。此外,宗教全球化問題、宗教旅游、宗教慈善問題等也是會議關注的熱點話題。


(一)全球化時代的宗教


加潤國發表《論全球宗教》一文指出,按照馬克思主義宗教觀,宗教是人類社會發展一定階段的歷史現象,宗教在發展演變過程中,適應不同社會形態的需要,形成了部落宗教、民族宗教和世界宗教三種基本形態,世界宗教是宗教發展的最高形態,也是最後形態。而世界宗教在發展過程中,還會適應地球村社會生活的需要,産生一種新形式——全球宗教。幷以巴哈伊教爲例,說明部分現當代新興宗教主張人類一家宗教同源萬教同歸等,其實質是全球化時代宗教共同性、趨同化現象,這樣的宗教是更絕對、更抽象、更像宗教本身的,已經沒有了再發展的餘地,體現了宗教形態發展的極限。


金勛在《後現代宗教新論——兼論世界宗教發展新趨勢》一文中指出,在科技發展、信息革命推動下人類社會全方位進入全球化的氛圍中,宗教在此進程中幷沒有消沉、退隱,而是更加活躍和突出。各宗教之間及其內部正呈現出保守與個性共存、衰落與復興相繼、衝突與和解幷存、競爭與合作同行的多元景觀。全球化時代的傳統宗教將無法固守已有的領地,即在內部宗教的教義學說、儀規、實踐活動的形式和內容發生變化,新興宗教的不斷出現和傳播、無國籍無組織宗教的出現等,都是宗教在現代社會發展的表現。同時,與全球化相伴隨的信息化,一方面使傳統宗教遇到了前所未有的挑戰,另一方面也爲宗教的發展傳播注入了新的强勁動力,信息技術催生出了新的宗教形態,這種新形態被作者稱爲私人宗教看不見的宗教小宗教或者“IT宗教。總體上,作者認爲對新時期的宗教問題,要有開闊的視野、深入的思考和認真的研究,以便更好地應對全球化、信息化的時代衝擊。


(二)宗教旅游、宗教慈善等問題


孫天勝在《旅游開發對宗教的影響》一文中指出,宗教旅游市場被公認爲是規模巨大、需求穩定的優質旅游客源市場。我國的宗教旅游熱,主要表現在人數衆多、活動內容多樣、新建項目大且大、與娛樂活動相融合等特點。宗教旅游熱的背後,主要有傳統宗教文化的重要基石、宗教文化自身的魅力以及社會轉型時期的特殊經濟社會變革環境等三方面的影響。在旅游熱的推動下,我國宗教旅游項目的開發經營從形式到內容都出現了巨大變化,一些宗教場所的莊嚴肅穆形象正在漸趨淡化,宗教內部的管理也開始引入現代企業管理方法,使得宗教呈現出了獨特的發展趨勢。與此同時,宗教旅游開發中也存在一些問題,主要是宗教旅游活動內容單調、宗教被庸俗化、大部分項目存在淺層次開發、管理混亂、景區與宗教活動場所管理體制不順等問題。文章指出,宗教與經濟的關係是不容回避的重要問題,應當充分認識宗教與經濟關係的特殊性。歷史上各大宗教都直接或間接參與經濟活動。當代社會隨著市場經濟的發展,宗教與經濟的關係愈加緊密和複雜,應該認真研究這類新問題,引導宗教經濟向健康有益的方向發展。


甘滿堂以《臺灣宗教團體從事慈善與公益事業概况及對兩岸宗教交流的影響》一文,系統探討了臺灣宗教團體社會公益慈善情况,幷對大陸宗教公益慈善事業提出了意見建議。文章認爲,宗教團體種類衆多,在臺灣地區社會、文化、政治與經濟生活中具有重要影響力,這與宗教團體積極興辦慈善與公益事業有很大關係。一方面宗教團體借助社會慈善擴大其影響,另一方面也通過公益慈善事業促進了社會和諧。臺灣政府利用相關政策引導和規範宗教團體開展慈善與公益事業,形成了政府與宗教團體在慈善事業方面的良性互動。當前,臺灣宗教團體借助强大的經濟實力開始向海外拓展,彰顯了臺灣的文化軟實力,在兩岸交流中對大陸社會擁有較强的影響力,因此有必要認真研究宗教公益慈善問題,更好地規範和引導國內宗教慈善良性發展。


(三)邪教問題


趙志《回顧國內關于邪教界定之分歧》一文對邪教概念的界定過程進行了回顧分析,認爲國內對于邪教的界定實際上反映了我國反邪教鬥爭的幾個不同階段,折射出國內對于邪教問題在理論與實踐方面的日臻完善和成熟。近年來,對于邪教概念的認定,社會各界基本取得了共識,即認定一個邪教組織,必須剝去其宗教外衣,主要依據是其是否對社會造成危害,而不是看它有沒有宗教性。


鄭永華在《關于防範與治理邪教現象的戰略思考》一文中,結合中國實際情况、國外治理邪教的成功經驗以及實地調研情况,提出防範和治理邪教,一要樹立長期監控的戰略思想,二要明確疏導爲主的指導方針,三要堅持多管齊下、調動多方面積極性的工作思路,四是要貫徹分而治之的治理方法。


耿耿在《國外研究膜拜問題的民間組織近况及給我們的借鑒》一文,分析了國外研究膜拜團體的民間組織及相關的反膜拜運動的經驗教訓,提出了一些值得借鑒思考的建議。一是要有專家學者、有關利益群體、民間組織、政府機構等共同參與,對一些關鍵術語要取得共識,嚴格規範,避免濫用。二是要從關注精神世界入手,從總體上研究和把握邪教問題。三是要關注轉型時期國家的膜拜組織及相關問題。四是要建立迅速高效的信息渠道和預警機制,做好相關宣傳工作。


歐陽恩良《關于正確處理當前農村邪教應注意的幾個問題》一文指出,正確處理當前農村邪教問題,一要正確把握民間信仰與農村邪教的區別和聯繫;二要全面認識農村邪教滋生蔓延的原因;三要加强對農村民間信仰的管理;四要注意處理農村邪教的策略方法。具體來說,一是打擊與關心相結合;二是加强農村社會控制與健全農村基層組織相結合;三是普及宗教理論與加强社會主義精神文明建設相結合。


中國國際友誼促進會舉辦本次民間信仰、教派形態與現象學術研討會,是在過去經驗之上的又一次嘗試。此次會議與會者來自宗教學、民俗學、社會學、歷史學、政治學、法律學、哲學等多個學科,這一多學科、多方位交叉研討的方式得到與會者的一致贊許,也是此次會議的一大特色。會議主辦方認爲,對當代中國民間信仰與民間教派進行研究是一個宏大的課題,既要有深層次的理論思考又要滿足對待此類問題的實踐需要。民間信仰與教派發展問題歸根到底是一個信仰問題、文化問題、群衆問題和社會問題,必須理性思考,正確對待。在研究與考察過程中,要注意甄別其精華和糟粕,提出具有前瞻性和建設性的意見建議,切忌一刀切的做法。只有這樣,才能既有利于保障信教與不信教群衆的合法權利,又能有效維護社會的和諧穩定,從而做到字當頭,促進經濟社會又好又快發展。











近年美國有關中國民間宗教的研究







                                       
劉平 馮彥傑


 


[內容提要] 本文對近30年來美國學者關於中國民間宗教的研究情況作一簡單的梳理,同時,考慮到宗教與民間宗教的密切關係,也將對相關的宗教研究做一定論述。



關鍵字:美國;中國民間宗教;地位;發展趨勢


 


    如果把學術範疇作為一種空間概念的話,那麼我們可以引用唐代詩人張九齡的詩句相知無遠近。萬裡尚為鄰來加以比喻。以歐大年(Daniel L.Overmyer)、韓書瑞(susan Naquin)為代表的美國中國學家對中國民間宗教有著特殊感情,他們發表的成果在研究視角、方法、觀點和史料收集方面給我們提供了新的借鑒,為我們深化這一領域的研究提供了可能。在此,我們將對近30年來美國學者關於中國民間宗教的研究情況作一簡單梳理(部分引用論著發表於30年前),同時,考慮到宗教與民間宗教的密切關係,也將對相關的宗教研究做一定敘述。不當之處,尚祁方家指正。


 


    一、中國民間宗教在美國漢學研究中的地位



   
30年來,有關中國民間宗教問題得到了美國學者更多的關注,新的研究領域的開闢與更多中青年學者的出現使中國民間宗教的研究由冷變熱成為可能,研究視角開始由面到點,由寬轉窄,由宏觀到微觀,步步深入,至於研究方法,也屢見創新,尤其是開始從書本走向田野,凸顯了民間宗教研究的輻射面愈見擴大,無論是在宗教學還是歷史學,無論是民俗學還是人類學中,它都佔據著一席之地。在《19712006年美國清史論著目錄》這本書中,全書有24個板塊,其中有兩個板塊介紹中國民間宗教與民間信仰。可見民間宗教研究這一原本乏人問津的領域正受到越來越多的學者關注,呈現出一種山雨欲來風滿樓的情形。故而,民間宗教一方面作為研究的載體,另一方面又作為研究的視角,這種雙重身份縮小了它與其它研究領域的差距,呈現多學科研究交叉的勢頭。



   
原本,美國中國學在費正清等人的影響下,因應當時中西方的壁壘,主要以中國的政治、外交與人物為研究重點。1974年,歐大年在美國宗教研究院(American Academy of Religion)的中國宗教小組會議上倡議成立中國宗教研究會,次年,美國中國宗教研究會”(Societyforthe Study of ChineseReligions)正式成立,標誌著美國學者對中國宗教的研究走上了規範化的道路;1976年,國際佛教學術研究組織(IABS)在美國威斯康辛州的麥迪森成立,中國的佛教是該組織關注的一個重要領域。這兩個研究機構的成立也在很大程度上影響了美國關於中國民間宗教與民間信仰的研究,中國的宗教與民間宗教研究開始納入國際交流的軌道。不單單是美國學者,甚至整個西方學者都開始對中國的宗教以及民間宗教表現出興趣。此外,美國的一些高等學府也造就了一批研究中國民間宗教的專家,例如斯坦福大學(韓書瑞畢業於該校,丁荷生[Dean Kenneth]曾在該校獲得碩士學位)、加州大學伯克萊分校(薛愛華[Edward Hetzel Schafer]曾任伯克萊分校教授並被授予伯克萊最高榮譽獎、凱西爾[Suzanne ECahill]也畢業于伯克萊分校)、克利曼[Terry Kleeman]在該校獲得博士學位)、芝加哥大學(歐大年在該校獲得碩士和博士學位)等,這些大學對中國民間宗教研究的傳承,產生了生生不息的內在推動力,培養了不少以中國民間宗教為研究物件的漢學家。



   
當然,我們也要看到,中國民間宗教問題本身具有的特殊性,比如語言、資料、法律等因素的影響,美國的中國民間宗教研究在美國中國學研究中的地位並不十分突出,其研究成果即使與日本的相關研究相比,也還有較大的距離。


 


    二、美國有關中國民間宗教研究的代表人物及著作



   
本文所說的佛教和道教,已經不再是那種傳統意義上的制度性宗教,而是被打上世俗烙印的分散性宗教,或者確切地說是社會文化視角下的民間宗教。另外,民間宗教民間信仰在臺灣、香港地區往往被混為一體,本文則分別論述。



    (
)美國學者對中國佛教的研究



   
談到美國學者對中國民間佛教的研究,就不能不提到歐大年,他是中國民間佛教研究的集大成者,其著作《中國民間宗教教派研究》,再現了從漢代到本20世紀上半葉民間教派的發展歷史,其中,第七、八章特別對民間佛教進行了論述。同時,他的相關論文《民間佛教——中世紀中國的創世論和末世論》、《水手與佛陀——明代中國的羅教》、《隔絕中的佛教:關於在敦煌所發現的中文抄本中的民間宗教》,也顯露出他對民間佛教獨到的觀察視角。而且,歐大年的研究視域不僅僅停留於民間佛教及其教派本身,還把這些內容與其他社會組織如青幫聯繫起來,加深了人們對於中國社會的認識。



   
除歐大年外,陳善偉(Sin-wai Chan)所著《晚清政治思想中的佛教》,大衛·凱利(DavidE.Kelley)所著《教派與社會:清朝漕運水手中羅教的形成,17001850》、吳振漢(Cheng-hanWu)所著《中華帝國晚期的廟會》、蔔正民(Timothy Brook)所著《力量的籲求:佛教與明清士紳社會的形成》、滕華瑞(Gray wTuttle)所著《信仰與民族:現代中國締造中的藏傳佛教徒,19021958》等書諸峰聳立,各有神韻,從不同角度揭示了民間佛教與中國社會的關係,進一步深化了佛教與民間佛教的研究。



   
有中國學者曾指出:中國佛教史可粗分為宋以前與宋以後兩大段。北宋以前的中國佛教,高僧輩出,義理宏富。與中國學者一樣,美國學者多數也偏重于宋以前的佛教史。不過,他們現在對宋元明清的佛教史也是越來越關注,而且在方法論上有所創新,引入了社會史、人類學等方法,研究視野頗值得國內同行留意。從上引論著可以看出,近年美國學者的研究旨趣越來越偏向於傳統中國社會後期,而且把研究重點指向廟會士紳民間結社等領域。



    (
)美國學者對中國道教的研究



   
在這一研究領域,美國中國學界湧現了眾多著名學者和大量高水準的著作。



   
美籍學者、加拿大麥吉爾大學的丁荷生所著《華南的道教科儀和民間教派》,是對福建地區的道教歷史、現狀與民間社會的關係加以論述。作者對福建道教傳統與經典以及保生大帝、清水祖師、廣澤尊王等當地信仰進行了深入論述,該書受到了學界的高度評價,科大衛(David Faure)在美國《哈佛亞洲研究雜誌》第55卷第2(1995)發表書評稱:讀這本書好像是在參觀牛津的博物館。其他如歐大年、白晉(Jean De Benardi)、博肯坎普(Stephen Bokenkamp)等人也分別在《太平洋事務》(Pacific Affairs)、《宗教雜誌》(Journal of Religion)、《亞洲民俗研究》(Asian FolkloreStudies)發表書評,予以積極評價。丁氏後來進一步把研究視角放在福建一個獨特的民間教派三一教上,著有《東南地區三一教研究》(詳後文)。他還與廈門大學鄭振滿教授合作,花費20餘年時間,對福建莆田地區數千塊散落民間的碑刻加以收集整理,出版了《福建宗教碑銘彙編·興化府分冊》(福建人民出版社1995)和《福建宗教碑銘彙編·泉州府分冊》(福建人民出版社2003)



   
哥倫比亞大學的韓明士(Robert Hymes)是研究江西地方史與宗教史的名家,他在2002年出版的《道與庶道:宋代以來的道教、民間信仰和神靈模式》使他第二次獲得列文森獎。通過對宋代華蓋山這一道教天心派聖地的研究,作者提出了中國民間諸神是否為現實官僚的投影的問題。作者以宋、元時期源於江西撫州華蓋山的三仙信仰、道教天心派為例,穿梭於古今之間,融歷史學、宗教學、人類學為一體,既提供了一幅宋、元時期撫州地方宗教實踐的真實圖景,又令人信服地指出,中國人眼中的神祗有兩種模式——官僚模式與個人模式,也就是書中所說的庶道。要認識兩種模式在中國的存在情況,也就是要看到中國人在講述神祗時,吸取了他們在社會生活中所知道的各種具有權力性質的人類關係,而並非只限於官府內部或國家與臣民之間的關係,從而打破了武雅士(Arthur Wolf)提出的權威模式。同時,書中運用文化人類學的方法,引用大量人類學家的觀點,以三仙信仰這一文化現象為媒介,透過其流動性指出人們在信仰上的選擇性和多樣性。



   
高萬桑(Vincent Groossaert)是法國學者,同時也是美國中國宗教研究會的執行委員,他的新作《北京的道士,18001949:城市神職人員的社會史》,以1800年為時間上限,以新中國成立初期為其下限,跨越了150年的歷史,在這一宏觀的時間範疇裡向我們展示了北京的道士這一群體。在道士構建的王國體系中,作者不再以上層道士為鵠的,而是將目光集中于下層普通道士,亦即道士中的弱勢群體,他指出:毫無疑問,道教在中國的宗教、文化和社會歷史中佔據著一個非常重要的位置,並且我也相信,如果沒有道士,道教將不會有歷史,當然,這裡的道士包括所有的道士。作者將時間跨得放長,更好地向人們描繪了一幅北京道士興衰起落的畫面。



   
近年一個值得注意的傾向是,對道教本身的研究愈加深化。在道教研究這一高產領域,吉拉多特(Norman Girardot)的《早期道教中的神話和內涵:渾沌的命題》、鮑菊隱(Judith Boltz)的《道教驅邪模式》和特裡·克利曼的《神的自傳:文昌帝君化書》、倪輔乾(Nickerson Peter)的《中古早期的道教、死亡和官僚》等書,都是深化道教研究的傑作。



    (
)美國學者對民間宗教的研究



   
韓書瑞是中國民間宗教研究的專家,她的兩部著作《中國的千禧年叛亂——1813年八卦教起義》以及《山東叛亂——1774年王倫起義》打破了以往研究農民起義所一味注重的經濟環境,她的成果的突出特點是強調文化和社會因素,而不把重點放在社會抗議的經濟方面,諸如農民的不滿慘境在《山東叛亂——1774年王倫起義》這本書中,韓書瑞發現這場起義不是直接由經濟原因引起的,她把這次起義的爆發歸因於白蓮教自身的活動。她認為,在16世紀,教主們利用了一些已有的思想和儀式,開始把宗教經卷和信奉無生老母、師徒相傳的組織體系結合起來。17世紀時,在這些教派的影響和領導下,曾經發生過民眾起義的事件,但在清朝前期,這些教派的活動重點主要是放在聚會和敬神方面,叛亂並非常例。然而,在1774年,白蓮教追求千年盛世的能力又開始彰顯出來,導致王倫起義的發生。在此後的一個世紀裡,一些教派斷斷續續地捲入了叛亂運動,尤其是在咸豐同治時期的全國性動亂中。



   
在《中國的千禧年叛亂——1813年八卦教起義》中,韓書瑞也在該書第一部分詳細分析了白蓮教的傳統,強調千年盛世的思想和末世劫變的災難宣講可以對廣大教徒產生精神誘惑,故而,有學者提到:很難理解這一小撮起義者是怎麼想著憑他們的力量來推翻滿清的統治者,韓書瑞從白蓮教的組織和思想體系上來尋找答案。由此可見,韓書瑞在分析各種複雜條件共同作用下發生的農民起義時,更加注重袋子中的馬鈴薯宗教隱喻與宗教感召下所發生的凝聚作用,從白蓮教的社會和文化意義出發,強調白蓮教本身的各種因素,教主的卡裡斯瑪”(魅力),教徒的精神狂熱,在宗教思想的連結和煽動之下,種種暴亂就在他們自以為是的行為中爆發了。



   
其他學者也對白蓮教問題提出了自己的看法,如理查·榮格(JungRichard LK)的《乾隆皇帝平叛:鎮壓白蓮教和天理教的戰爭,17741788》、高士達(Blaine CGaustad)的《清朝中期的異端宗教和國家:白蓮教起義的背景研究,1796-1804》、塞西裡·麥克卡佛雷(Cecily M.MeCaffrey)的《經歷叛亂:中國湖北白蓮教起義的地方史》、裴宜理(Elizabeth JPerry)的《教徒和戰士:白蓮教對撚軍起義的影響》、劉廣京(Kwang-ching Liu)的《1796年湖北白蓮教起義時的宗教與政治》等論著都對白蓮教問題提出了自己的見解。要注意,這些作者存在的一個誤區是,白蓮教本身在清代只是一個泛稱,真正的白蓮教並不存在,所以,應該更加嚴謹地界定其研究物件。還有一些學者在個案研究中注意到了這個問題,他們把對中國民間宗教的研究放在了一些具體教派上,如石漢椿(Richard Shek)撰有《1891年熱河在理教、金丹教起事》、蘇堂棣(Donald S.Sutton)撰有《中國薩滿調查:從空間角度研究社會史,1875-1945》、郁得智(Stephen PUary)撰有《囁語的神秘主義者:清朝的滿族薩滿教初探》等。



    (
)美國學者對民間信仰的研究



   
在港臺學者中往往把民間宗教與民間信仰混為一體。那麼,如何區分這兩者之間的關係呢?我們認為,民間宗教是指具有一定組織形式的民間教派,中國學術界以前一般稱為秘密宗教(或教門),現在也開始改稱民間宗教;民間信仰是指存在於民眾之中、沒有固定組織形式的信仰現象。



   
由於民間神靈的多樣性與地域的差異性,使得不同地區的民眾對於信仰有了可選擇的餘地,民間信仰所具有的豐富內容,越來越為眾多美國學者所關注。畢業於美國耶魯大學、現任職於臺灣中央研究院的康豹(Katz Paul),論著頗豐,其《厲鬼與送船:中華帝國晚期浙江的溫元帥信仰》與《臺灣的王爺信仰》二書,分別對浙江和臺灣地區的神靈信仰進行概括和說明。在《厲鬼與送船:中國帝制晚期浙江的溫元帥信仰》這本書中,作者一方面系統地介紹了溫元帥信仰興起的背景,另一方面則在論述中了大膽推斷,試圖證明臺灣的王爺信仰與溫元帥信仰存在某種必然聯繫,這種新的尋找不同地域信仰神祗內在聯繫的視角,為我們重新審視民間信仰的傳播性提供了一個更為廣闊的平臺。



   
值得注意的是,對於中國民間信仰,不僅歷史學家感興趣,社會學家、人類學家、宗教學家更感興趣,目前,相關研究呈現方興未艾之勢。關於民間信仰方面的重要論著還有韓森的(Hansen ValeHe)《變遷之神:南宋時期的民間信仰》、魏揚波(Jean-PaulWiest)《廣東的宗族和宗教信仰模式》、薑士彬(David Johnson)《唐宋時期的城隍神信仰》、詹姆斯·華琛(Jallies L.Watson)《神道設教的規劃:南方沿海地區天后崇拜的演變,960-1960》、杜贊奇(Duara Praseniit)《層累的象徵:中國戰神關帝的神化》、萬志安(Richard Von Glahn)《財富的魅力:江南社會史中的五通神》、宋怡明(Michael Szonyi)《虛幻的神道教規劃:中華帝國晚期的五帝信仰》。普林斯頓大學的太史文(Stephen Teiser)對以佛教為中心的中國古代民間信仰進行了系列研究,成就卓著,他曾出版《中國中世紀的鬼節》、《<十王經>與中國中世紀佛教冥間的形成》等著作。


 


    三、美國有關中國民間宗教研究的發展趨勢



   
時至今日,美國學者的中國民間宗教研究,終於形成了相對獨立的框架體系,新的資料來源,新的研究方法,新的研究視角,使得這一有機體不斷煥發生機,逐漸呈現出全新的研究模式和發展趨勢。面對這些撲面而來、令人眼花繚亂的研究成果,如何把握這一研究動態就更顯得意義重大。在此,我們結合自己以往研究的心得,分析上述資訊,對美國民間宗教研究的發展趨勢加以簡單整理。



   
一是開始關注女性在宗教中的地位。在中國封建社會,由於倫理綱常的劃分,婦女在家庭體系和社會體系中往往處於從屬地位,但是在宗教網路中婦女卻有著不一般的地位。韓書瑞在《反叛問的聯繫:清代中國的教派家族網》中寫道:在白蓮教中婦女一般也享有領導權,信徒們利用這樣一種情況,在清代法律中遇到邪教和反叛的案例對婦女的處罰要比對男人寬鬆。因此在一兩代男人在審判前、審判期間以及被處決(通常有鞭笞後釋放、監禁和流放、暫緩處死或是立即處死)後落在官府手中,女人隨時準備維持家族和教派的延伸。韓書瑞的這段話解釋了婦女在教派中擁有地位的原因,同時,很多宗教派別和民間信仰的最高神祗均為女性,這也對婦女在宗教中取得領導權產生了一定的影響。喬大衛(Jordan David)、歐大年所著《飛鸞:臺灣中國宗教教派的諸相》,分析了臺灣婦女集體入乩的現象,肯定宗教是女性由家庭涉入公共領域的重要社會機制。一般解釋傾向強調宗教活動帶給女性較寬廣的社會網路以及教育機會,兩者都是女性向來占弱勢的社會資源。而在歐大年的另一本著作《中國民間宗教教派研究》的序言中,他也指出:民間教派對入教婦女一視同仁,有的婦女甚至成為教師和教首。此外,管佩達(Grant Beata)《清代通俗文學中女性宗教體驗的類型》、周一群(Zhou Yiqun)《灶台與寺廟:中華帝國晚期的女性宗教信仰,15501900》等文章,也引導著人們去追尋在現實世界中無法取得平等地位的婦女,是否能在標榜以公平為基礎的宗教世界中享受著相對的平等?目前,性別史、婦女史是學界研究的熱點,如何把下層社會、尤其是民間教派中的女性生活、心態加以研究,找到令人信服的答案,尚有待來者。



   
二是民間宗教研究的區域化傾向越來越明顯,開始打破傳統的,逐步向轉變,也就是說,該領域的研究經歷了一次由宏觀向微觀的過渡,開始走上一條更加精緻化的道路。如丁荷生的研究著重于福建地區,對該地區內的宗教進行調查,他與鄭振滿合編的《福建宗教碑銘彙編(興化府分冊)》、《福建宗教碑銘彙編(泉州府分冊)》以及他的相關論文《198512月在漳州觀察到的兩個道教醮儀的田野筆記》、《葬禮在福建》等都把視野限制于福建這一區域之內,這種宗教地區化的研究方法,一方面可以縮小研究物件的空間距離,打破教派隔閡的弊端,另一方面可以使自己置身於事件之中,從微觀上觀察各教派之間的聯繫。而以臺灣地區為研究物件的康豹,同樣也是區域研究的代表,他的著作《臺灣的王爺信仰》以及文章《屏東縣東港鎮的迎王平安祭典一臺灣瘟神與王爺信仰之分析》、《臺灣的呂洞賓信仰——以指南宮為例》、《臺灣王爺信仰研究的回顧與展望》等也採用了這種研究方式。現在,宗教區域研究正以一種平穩的姿態,逐漸為越來越多的研究者所接受,成為民間宗教研究新的走向。



   
三是民間宗教研究開始打破單一學科的局限,出現了多學科交叉的趨勢。原本民間宗教只是歷史學科的一個偏門(宗教學並不重視這一領域),目前,這一現象已經有了極大改觀,學科的交叉在民間宗教研究中呈現很強的走勢,如丁荷生的幾部著作是在田野調查的基礎上完成的,華琛(JamesWatson)和科大衛(David Faure)在對香港地區的民間葬禮、村落宗教研究中採用了人類學的研究方法,而韓書瑞在論述白蓮教所引發的起義時,更多地採用了社會學的分析方法。實際上,更多的研究已經讓人們無法區分其學科界限。這種多學科、跨學科的研究方法,給我們觀察民間宗教提供了新的平臺。不僅在民間宗教這一範疇,相信在整個歷史學及其它學科,都將延續著這種趨勢。當然,原先的實證研究依然有著較強的生命力,比如,對宗教寶卷的研究在經歷了一段寂靜之後,又開始活躍起來,珍妮特·寇爾(Janet MacGregor Kerr)的《中國民間宗教文化中的寶卷》以及歐大年的《寶卷:1617世紀中國民間宗教文獻導讀》等再現了宗教原始資料對解讀宗教的重要作用。



   
四是把研究內容與社會變遷聯繫起來,使歷史更清晰地展現在人們面前。這一研究方向的代表當屬韓書瑞,她的著作《北京的寺廟與城市生活,14001900》表明其關注的焦點由中國鄉村社會轉移到城市社區,有學者評論說:“(作者)積十數年之功寫成該書,通過北京的眾多寺廟來編織五百餘年的城市生活,其博學、全面與智慧令人讚歎。作者在論述時以寺廟為切入點,由於寺廟在民間宗教和民間信仰中的無可取代的地位,上至皇室,下至平民,此起彼伏的人群流動,它的包容性和生動性正好可以折射出明清時期那個舞動的北京。更兼之明清時期寺廟在北京隨處可見,韓書瑞已經找到有資料證明的明清寺廟2500座,支離破碎的圖畫在寺廟這一載體的作用下漸次走向了完整,一幅古老的、動態的城市畫卷躍然紙上。此外,寺廟的社會功能也決定了它們將成為反觀一座城市絕佳的視角,其職責包括了類似於我們如今的圖書館、博物館、公園、劇院、救濟院、消防隊、市場、旅遊點等等場所發揮的各種非宗教的公共職能。寺廟在某種程度上融合了世間百態,以一種小社會的形態演繹和傳遞著城市的生命和活力。因此,韓書瑞以寺廟為視角,以小見大地展露出明清時期北京的全貌,留給我們的是一種新的時間和空間概念上的美輪美奐。


另一本值得一提的就是前幾年出版的杜博思(Thomas David DuBois)所著的《神聖的村莊:華北鄉村社會辯遷與宗教生活》。與韓書瑞不同的是,年輕的杜博思把目光投向了活躍於近代華北鄉村的會道門,包括在理教(第五章)、一貫道(第六章)、太上門和天地門(第七章)等,同時對於宗教生活與村莊社區(第二章)”神靈、教派、香頭——地方文化中的宗教知識(第三章)”寺院佛教:制度性宗教之局限(第四章)”等社會變遷與民眾宗教心理現象作了有血有肉的分析。



    “
社會變遷是一個內容寬泛的名詞,實際上包含了政治變遷、文化轉型、宗教演變等諸多內容。與前述民間宗教研究的區域化傾向越來越明顯相對應的是,傳統的關注民間宗教與政治社會變遷的視角仍然有著很大的發展空間。1981年,劉廣京曾經組織一場題為中華帝國晚期的正教與異端的學術討論會,有關論文後來結集為兩本書,一是劉廣京主編的《中華帝國晚期的正教》,一是劉廣京和石漢椿(Richard Shek)共同主編的《中華帝國晚期的異端》。劉廣京在前書導言裡提出,在帝制時代的中國,正教就是禮教,也就是遵奉以制度和禮儀為基礎的倫理道德正統觀為儒釋道三教。進而,劉廣京主張歷史學家在分析中國文化和宗教時使用宗教多元論和道德正統觀這樣的概念。這樣,道教與佛教雖然是不同的宗教,卻不像韋伯說的那樣是異端。後書彙集了10位學者的12篇論文,作者們多角度地審視了明清時期的異端運動(民間教派與民間結社)之道教與佛教的背景,他們把18世紀及其之前的白蓮教千年王國主義、19世紀的三合會視為政治異端,同時探討了諸多激進與世俗的傳統——19世紀准基督教的太平天國、20世紀初知識精英的共和運動,宏觀地再現了那個歷史時期正統異端的關係。劉廣京是可與費正清比肩的大家,收入該書的他的論文《1796年湖北白蓮教起義的宗教與政治》直接從民間宗教與政治的關係展開。劉廣京對政治與宗教關係的關注在中國學領域產生了很大影響。



   
石漢椿的研究深化了民間宗教總是與中國歷史上的民眾運動有著不解之緣的觀點。1987年,他在《中國社會中的宗教:正統與異端》一文中揭示了中國宗教性質之二元及其互動。1990年,他在《宗教末世學與暴力》一文中力圖解釋社會動亂與大眾文化之間的關係,尤其是白蓮教與暴力之間的聯繫——在形成白蓮教意識、暴力和行為過程中,末世學(“末劫觀”)扮演了中心角色。《中華帝國晚期的異端》一書收錄的他的《倫理與政治:佛教異端、彌勒信仰與早期白蓮教》一文,以及他與野口鐵郎合撰的《無生老母信仰:歷史與倫理》一文,對佛教異端與白蓮教的關係、明清民間教派中無生老母信仰的形成與教派倫理觀做了精緻的梳理。



   
以上就是我們對近30年來美國學者對中國民間宗教研究的簡單回顧與展望,主要是從中國民間宗教在美國漢學研究中的地位、代表性人物與論著以及今後可能出現的發展走向這三方面進行介紹,因掌握的資料有限,故在介紹時會產生遺漏,希望大家諒解和指教。


 


                   (本文轉載自:《世界宗教文化》20105期)


 


 


全站熱搜
創作者介紹
創作者 hhp.ncue 的頭像
hhp.ncue

生命教育

hhp.ncue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()