岳陽樓記 范仲淹
慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興，乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦於其上；屬予作文以記之。
予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千；此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此，覽物之情，得無異乎？
若夫霪雨霏霏，連月不開；陰風怒號，濁浪排空；日星隱耀，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼；登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沈璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘、把酒臨風，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲，居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂；然則何時而樂耶？其必曰：「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」乎！噫！微斯人，吾誰與歸！時六年九月十五日。
★重要注釋：
1.「屬」ㄓㄨˇ：通囑，請託之意
2.「銜」遠山ㄒㄧㄢˊ：口中含物。
3.浩浩「湯湯」ㄕㄤ ㄕㄤ：大水急流的樣子。
4.「遷客騷人」：指流放遠方的官吏與多愁善感的文人。遷：貶謫。搔：憂愁
5.「檣」傾「楫」摧： 檣：祪杆。楫：船槳。
6.「去國」：離開京城。國：指都城。
7.「憂讒畏譏」：擔心遭惡意毀謗，害怕被譏笑中傷。
8.岸芷「汀」蘭ㄊㄧㄥ：整句-岸邊的白芷，沙洲上的蘭草。汀：小洲。
9.郁郁「青青」 ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ：茂盛的樣子。
10.寵辱「偕」忘ㄒㄧㄝˊ：並忘；皆忘 。
11.「嗟」夫ㄐㄧㄝ：歎詞。
12.「微斯人」：沒有這種人
13.「不以物喜」，不以己悲：不因外物美適而喜，不因己身困厄而悲。
14.「吾誰與歸」：我要歸附誰呢。
★ 作者
范仲淹（969－1052）字希文，吳縣（今屬江蘇）人。慶曆三年（1043）七月，授參知政事，主持慶曆改革，因守舊派阻撓而未果。次年罷政，自請外任，歷知州、鄧州、杭州、青州。謚號文正。范仲淹在朝為官─敢於直諫，不畏豪強君權；任地方官─視民如傷，致力於地方改革、建設。
他不僅是北宋著名的政治家、軍事家、文學成就亦非常可觀。散文《岳陽樓記》為千古名篇，其遺留下的作品亦多以治國、平天下為中心思想居多，無時都不表現出愛國的情操，詞則能突破唐末五代詞的綺靡風氣。留有《范文正公集》。
★ 題解
范仲淹從未遊歷過岳陽樓，寫出岳陽樓記是憑藉藤子京的「洞庭晚秋圖」和其在太湖居住十年的經驗有關，范仲淹面對圖中所描繪的山水之景，吟誦著前賢的詩賦，看到好友貶官後所為的顯赫政績，聯想到自己雖然有著遠大的抱負、革新的主張，但面對混亂的政局，即使是憂心國事卻無能為力，遙想千古多少志士仁人空有抱負但卻只能飲恨終生，不由得感慨萬千。
或許是與藤子京的處境相似，范仲淹藉由本文與其相互激勉，於是借題發揮，將岳陽樓及其大觀以「前人之述備矣」一筆帶過，由「覽物之情」入手，將其「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」的思想，以及將自己「不以物喜，不以己悲」的情懷全淋漓盡致地表現出來，而此思想顯然要比單純地記物寫景更能打動人心、更能引起那些仁人志士文人騷客的激賞和共鳴。
由此我們可以看出，由范仲淹的文學涵養和愛國情操而言，似乎只要一隻筆、一張紙，就可以完整地發自胸臆，抒發他滿懷的感慨。
★岳陽樓重修四絕
1.藤子京重建
2.范仲淹做記
3.蘇舜欽繕寫
4.紹竦篆刻
★主旨→藉敘述巴陵勝景，抒發「先憂後樂」的情懷。
★段落大意
首段→說明做記緣由
四層：應藤子京之請→為藤子京而作→自抒情懷→勉勵天下同道共存此心
次段：描寫巴陵勝景、洞庭氣象
三段：描寫覽物而悲者
四段：描寫覽物而喜者
五段：抒發先憂後樂的懷抱
★ 修辭
擬人→銜遠山，吞長江／陰風怒號
借代→錦「鱗」游泳／居廟堂之高，處江湖之遠
當句互文→岸芷汀蘭
偶句互文→不以物喜，不以己悲
倒裝→吾誰與歸
映襯→不以物喜，不以己悲
引用→先天下之憂而憂，後天下之樂而樂 (孟子的先憂後樂)
★ 賞析
1) 記敘文的變體 →本名為記，卻是藉景抒情。
2) 寫景的文章 →徹底抓住景物的特點。
例：銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯 →描寫水勢波瀾壯闊。
3) 駢散結合 →大量使用四字句，故通篇文章工整，對偶句佔篇幅一半，讀起來
音韻和諧、朗朗上口。
4) 動靜結合 →
例：浮光躍金，靜影沈璧 →描寫岳陽樓於夜晚寧靜的景色。
「靜」：夜晚的寧靜。「躍」：靈動之感。 →說明夜雖靜卻不乏生氣。
5) 對比的手法 →陰景和晴景。
6) 表達文章主題的方式 →直抒胸臆。
→ 先道出遷客騷人仕途不順的悲喜心情後，再道出自己「不以物喜，不以己悲」的磊落胸懷，再以「先憂後樂」展示其以天下為己任的抱負。
7) 融記敘、寫景、抒情和議論為一體 →
記敘：課文一、二段，簡明第說明作者作記緣由，再引出岳陽樓的景色和遷客騷人的不同觀感。
寫景：三、四段寫出岳陽樓再不同氣候下的景物和遷客騷人或悲或喜的心情。
議論：由感嘆引出作者的見解，點出中心主旨。
◎ 故整篇文章是由敘述引出寫景，寫景中蘊含感情，於感情中寫出遷客騷人覽物的心情。藉由古仁人之言凸顯主旨，結構嚴謹，辭采華茂。
★ 與范仲淹有關的成語
1) 斷虀畫粥
2) 近水樓臺
3) 先憂後樂
★ 課堂活動~~填填看
一樓何奇，□□□五言絕唱，□□□兩字關情，□□□百廢俱興，□□□三過必醉
【解析】
1. 杜少陵五言絕唱︰指杜甫的《登岳陽樓》︰昔聞洞庭水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關山北，憑軒涕泗流。
2. 范希文兩字關情︰指范仲淹岳陽樓記一文中所提及的「先憂後樂」的思想，兩字關情即是其中的「憂」、「樂」兩字。
3. 滕子京百廢俱興︰范仲淹在《岳陽樓記》中寫道︰慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡，越明年，政通人和，百廢俱興，乃重修岳陽樓，增其舊製。
4. 呂純陽三過必醉︰呂純陽即呂洞賓，名岩。唐代進士。傳說他後來入終南山修道成仙，為〝八仙之〞一，自號純陽子。據《岳陽風土記》載，呂洞賓好酒，曾三醉岳陽樓，樓上有他留的字。他的《絕句》詩云︰三醉岳陽人不識，朗吟飛過洞庭湖。
★ 寫作練習
由岳陽樓記可以看出，自古以來許多遷客騷人身上總背負著沉重的治世責任，卻因仕途不順讓他們抑鬱而終，而看待世俗的一切或許真該學習范仲淹：敞開心胸、坦然面對。
范仲淹以岳陽樓記抒發自己心中的憤慨，試就身邊的事、物，為自身的價值觀、抱負或心情作一寄託。文體不限，題目自擬，文長三百字左右。
題目：鴨子哲學
老鷹翱翔於天上卻少了魚蝦相伴，終其一生都聽不見群蛙對浮萍訴說心事的細語呢喃；魚兒悠游於水中卻無法在陸上追逐羚羊，終其一生都無法了解花兒是怎麼對蜜蜂的調戲做躲藏；獅子馳騁於地上卻缺了對翅膀，終其一生都無法翱翔於天上，滿足不了用眼神和雙翅對大地征服的渴望。
而鴨子，能飛、能游、能上岸，因此他可以一次體會三種心情，融入三種意境，你看牠，走路時總是驕傲地抬起牠不甚可愛的屁屁。
有些人總在自身的邊框裡不知所措，在人生某個階段上，你我都算是盲人，而前進的方法不外乎就是：摸索，在腳步愈趨於快速的時代，你我是否都該像鴨子一樣，不要過於緊繃自我，忘了在忙碌奔波之餘，也要記得享受人生；凡是多點鴨子哲學：能飛、能游、能上岸，適時調劑自己、常常昇華心靈，讓思考活絡一點，讓生活精采一些。94420076 林青璇
留言列表
